Nederlandse vertaling van het eerste hoofdstuk van traktaat Berachot, met beperkt commentaar.
Deze uitgave is de eerste van een serie die drs. J.N. de Leeuwe in komende jaren hoopt te publiceren van de babylonische Talmoed. De Babylonische Talmoed is na de Hebreeuwse bijbel het belangrijkste boek binnen het Jodendom. Het hart van de Talmoed is de Misjna-tekst, de zogenoemde mondelinge Tora, die volgens de traditie door god zelf aan Mozes is onderwzen en die in de rest van de Talmoed wordt besproken en becommentarieerd.
De Talmoed vormt zo de uitleg van de schriftelijke Tora en bevat discussies, voorschriften, anekdotes, legenden en interpretaties van tradities.
De definitieve tekst van de Babylonische Talmoed werd rond het jaar 500 afgesloten.
Vertaald en verklaard door Drs. Jacob Nathan de Leeuwe, arts en groot kennenr van de joodse traditie. De Leeuwe heeft talloze voorgangersfuncties binnen de joodse gemeenschap in Nederland vervuld en geeft cursussen voor beginners en gevorderden.
(Alleen Nederlandse tekst)